Jambiflash – Lagu yang berjudul ‘Life Goes On’ ini adalah lagu yang dinyanyikan oleh boyband BTS, yang dirilis pada tanggal 20 November 2020
Berikut lirik lagu dari BTS – Life Goes On
Aku ingat (oh, ayy-ya-ya-ya)
I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah)
Aku ingat (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Suatu hari dunia berhenti, tanpa peringatan apapun
어느 날 세상이 멈췄어, 아무런 예고도 하나 없이
Musim semi tidak tahu bagaimana harus menunggu, jadi datangnya tanpa pemberitahuan
봄은 기다림을 몰라서, 눈치 없이 와버렸어
Di jalan dimana jejak kaki telah terhapus, inilah aku, terjatuh
발자국이 지워진 거리, 여기 넘어져 있는 나
Aku berangkat sendiri, maaf, tanpa mengucapkan sepatah kata pun, ya
혼자 가네 시간이, 미안해 말도 없이, yeah
Saya pikir hari ini akan turun hujan juga
오늘도 비가 내릴 것 같아
Aku basah kuyup, tetap saja tidak mau berhenti
흠뻑 젖어버렸네, 아직도 멈추질 않아
Berlari lebih cepat dari awan gelap itu
저 먹구름보다 빨리 달려가
Kupikir itu akan berhasil, tapi kurasa aku bukan manusia biasa.
그럼 될 줄 알았는데, 나 겨우 사람인가 봐
Sakit sekali, flu yang diberikan dunia kepadaku.
몹시 아프네, 세상이란 놈이 준 감기
Berkatmu, aku menekan tombol mundur yang berdebu
덕분에 눌러보는 먼지 쌓인 되감기
Sebuah tarian yang tidak teratur, bertanya sambil terjatuh
넘어진 채 청하는 엇박자의 춤
Saat musim dingin tiba, mari kita hembuskan napas yang lebih panas
겨울이 오면 내쉬자 더 뜨거운 숨
Tidak ada akhir yang terlihat, adakah jalan keluarnya?
끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까?
Aku tidak akan kehilangan pijakanku, tidak, oh
발이 떼지질 않아, 않아, oh
Pejamkan matamu sejenak, pegang tanganku di sini
잠시 두 눈을 감아, 여기 내 손을 잡아
Mari kita lari ke masa depan
저 미래로 달아나자
Seperti gema di hutan
Like an echo in the forest
Harinya akan kembali
하루가 돌아오겠지
Seolah tidak terjadi apa-apa
아무 일도 없단 듯이
Ya, hidup terus berjalan
Yeah, life goes on
Seperti anak panah di langit biru
Like an arrow in the blue sky
Hari lain berlalu
또 하루 더 날아가지
Di bantalku, di mejaku
On my pillow, on my table
Ya, hidup berjalan seperti ini lagi
Yeah, life goes on like this again
Aku akan meminjam musik ini dan menceritakan padamu tentang diriku (ayy)
이 음악을 빌려 너에게 나 전할게 (ayy)
Orang bilang dunia sudah berubah (yo)
사람들은 말해 세상이 다 변했대 (yo)
Mmm-mmm-mmm-mmm
Mmm-mmm-mmm-mmm
Untungnya, keadaan di antara kami belum berubah.
다행히도 우리 사이는 아직 여태 안 변했네
Awal dan akhir kita selalu mengucapkan “selamat tinggal”
늘 하던 시작과 끝 “안녕”이란 말로
Mari kita terhubung hari ini dan besok bersama lagi
오늘과 내일을 또 함께 이어보자고
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ah)
Sudah berhenti, tapi jangan bersembunyi di kegelapan, karena cahaya akan terbit kembali
멈춰있지만 어둠에 숨지 마 빛은 또 떠오르니깐
Tidak ada akhir yang terlihat, adakah jalan keluarnya?
끝이 보이지 않아, 출구가 있긴 할까?
Aku tidak akan kehilangan pijakanku, tidak, oh
발이 떼지질 않아, 않아, oh
Pejamkan matamu sejenak, pegang tanganku di sini
잠시 두 눈을 감아, 여기 내 손을 잡아
Mari kita lari ke masa depan
저 미래로 달아나자
Seperti gema di hutan
Like an echo in the forest
Harinya akan kembali
하루가 돌아오겠지
Seolah tidak terjadi apa-apa
아무 일도 없단 듯이
Ya, hidup terus berjalan
Yeah, life goes on
Seperti anak panah di langit biru
Like an arrow in the blue sky
Hari lain berlalu (terbang jauh)
또 하루 더 날아가지 (날아가지)
Di bantalku, di mejaku
On my pillow, on my table
Ya, hidup berjalan seperti ini lagi
Yeah, life goes on like this again
Aku ingat (oh, ayy-ya-ya-ya)
I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah)
Aku ingat (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Aku ingat (oh, ayy-ya-ya-ya)
I remember (oh, ayy-yeah-yeah-yeah)
Aku ingat (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
I remember (oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
